Представитьдокументы в налоговую илипредоставить?
Смешение паронимов — сходных по звучанию, но различающихся по смыслу (роспись/подпись; одеть/надеть) — объясняется незнанием значения одного из слов, речевой некомпетентностью. Чтобы избежать подобного смешения, необходимо читать толковый словарь.
ПРЕДОСТАВИТЬ — дать возможность пользоваться чем-либо: предоставить комнату; возложить исполнение дела: предоставить право решать.
Значение слова ПРЕДСТАВИТЬ многообразнее: 1.вручить для ознакомления /официального рассмотрения: представить отчёт, документы в налоговую; 2.послать в качестве представителя: На саммите представлены главы всех стран; 3.ходатайствовать о награждении: представить к ордену. 4.познакомить: представить гостя; 5.продемонстрировать: древнерусское искусство представлено в музее; 6.воспроизвести: верно представить его чувства; 7.причинить: это не представит затруднений; 8.образовать собой: грунт представлен глиной.
Итак, предоставить — передать в пользование: слово ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ; ПРЕДОСТАВИТЬ кредит; ПРЕДОСТАВИТЬ самому себе. Глагол представить — предъявить, показать: ПРЕДСТАВЛЯЮ вам нового сотрудника; ПРЕДСТАВИТЬ в ЖЭК справку. Паронимы могут работать и с одинаковым словом: предоставить информацию — дать возможность ею распоряжаться. Представить информацию (в виде графика) — продемонстрировать наглядно. Выбор в подобных случаях определяется смыслом.
Оставить комментарий