Politico: из-за смены позиции США НАТО отказалось от формулировок «женщины, мир и безопасность» и других терминов

После смены курса Вашингтона в определенных вопросах после возвращения Трампа в Белый дом НАТО приходится менять некоторые формулировки в документах, касающиеся климата, так называемых гендерных вопросов и «инклюзивности».

Как отмечает издание Politico со ссылкой на свои источники в связанных с НАТО структурах, таким образом руководство альянса стремится избежать давления и возможных ответных шагов со стороны администрации Трампа. В новых проектах документов НАТО упоминания вопросов, связанных с климатом, правами женщин и безопасностью, переформулируются в более нейтральной манере. Например, популярный ранее термин «зеленые технологии» заменяется на «инновационные технологии», а вызывающее неоднозначную реакцию слово «климат» обозначают как «операционная среда».
В то же время для того, чтобы документы могли быть утверждены всеми странами-членами НАТО, в первую очередь США, приходится исключать любую риторику, касающуюся «гендера» или инициативы «женщины, мир и безопасность», поскольку в нынешних условиях подача подобных инициатив как части повестки по «разнообразию» вызывает неприятие администрации Трампа и его сподвижников.

Таким образом, главенствовавшая ранее повестка «пробуждения» сменяется более приемлемыми для НАТО элементами военной стратегии, и все чаще в документы альянса возвращается использование терминов военной необходимости. Однако, по данным издания, советники по климату в НАТО пока продолжают консультировать военных по вопросам, касающимся экологических вызовов в условиях боевых действий.

• сайт НАТО